Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

chat
Latest topics
» narukami54 - Translator Test
by narukami54 Fri Jun 16, 2017 10:17 am

» translator, typesetter, cleaner test
by fantaz Wed May 24, 2017 7:07 am

» kdimas - Typesetter
by Michalv Sat Apr 15, 2017 10:53 am

» Bekal Ilmu Dasar yang Harus dimiliki Seorang Ahli SEO
by jodiwruck Fri Mar 10, 2017 2:45 pm

» Yukicha - Translator Test
by Michalv Sun Feb 26, 2017 11:03 pm

» Yukicha - Typesetter Test
by Michalv Sun Feb 26, 2017 5:31 pm

» Project Status
by Michalv Sun Feb 19, 2017 9:18 pm

» NoName234, TYpesetter Test
by Michalv Fri Feb 17, 2017 11:42 pm

» binsaw - Translator Test
by Michalv Wed Feb 15, 2017 11:04 am

» Hi! Anybody here?
by Michalv Wed Feb 15, 2017 10:59 am

Affiliates
Who is online?
In total there are 4 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 4 Guests

None

[ View the whole list ]


Most users ever online was 26 on Sat Feb 25, 2017 4:25 pm

Recruitment Test

View previous topic View next topic Go down

Recruitment Test

Post by Michalv on Sun Aug 12, 2012 3:56 pm

Manga:Code mencari staff-staff yang mau belajar, berkomitmen, rela meluangkan waktunya untuk mengerjakan scanlation, dan mau bekerja bersama staff-staff lain dalam jangka panjang.

Kenapa begitu? Karena dalam dunia scanlation membutuhkan proses yang sangat panjang dan memakan banyak waktu. Dari mulai menterjemahkan sampai ke typesetting terakhir, dilakukan dengan hati-hati agar enak dibaca oleh para pembaca.
Tentunya banyak anggota yang silih berganti, beberapa ada yang tetap stay dan menyisihkan waktu, tapi beberapa juga tentunya memiliki prioritas tersendiri dalam kehidupannya. Terlebih lagi, kami tidak dibayar dalam melakukan scanlation. Semua bersifat free, karena prinsip Manga:Code adalah melakukan scanlation dari fans, oleh fans, dan untuk fans.

  • Translator (HIGH PRIORITY)
    Tugas seorang translator adalah menerjemahkan manga dari bahasa Inggris ke Indonesia, atau sebaliknya. Yang dibutuhkan seorang translator adalah kemampuan bahasa Indonesia dan Inggris yang fasih serta EYD yang baik dan benar, serta Microsoft Word, Notepad, atau semacamnya.
  • Cleaner (HIGH PRIORITY)
    Tugas seorang cleaner adalah membersihkan RAW dari noise, debu, dan semacamnya; mengatur warna dalam halaman; membersihkan bubble agar bisa dikerjakan typesetter. Yang dibutuhkan seorang cleaner adalah software Photoshop (optional: filter Topaz Clean & Denoise).
  • Typesetter (HIGH PRIORITY)
    Tugas seorang typesetter adalah mengisi bubble dengan teks yang sudah diterjemahkan translator di halaman yang sudah dibersihkan cleaner. Yang dibutuhkan seorang typesetter adalah software Photoshop.
  • Redrawer (Low Priority)
    Tugas seorang redrawer adalah memanipulasi gambar yang tertutup tulisan pada RAW. Yang dibutuhkan seorang typesetter adalah software Photoshop serta mengetahui betul seluk-beluk photoshop.
























Masih tertarik setelah baca yang tadi? Good.


Bagi para member yang berminat untuk menjadi staff Manga:Code, silahkan mengisi form di bawah ini terlebih dahulu:

Nickname:
Posisi:
Kontak (FB/Line): 
Tahu Manga:Code dari:
Alasan bergabung:
(Diingatkan kembali, kalau dalam scanlation terkadang tidak bisa mengerjakan Manga yang diminati. Bisa saja kami lempar ke projek yang lebih membutuhkan.)


Setelah mengisi form di atas, ikuti test sesuai posisi yang diinginkan. Tesnya bisa kalian download di bawah ini:

  • Translator Test 
  • Cleaner Test
  • Typesetter Test
  • Redrawer Test

Ada baiknya bagi yang belum tahu tentang cara kerja posisi di atas, bisa membaca tutorial yang sudah disediakan di thread ini. Silahkan dipahami dan dicoba sebelum mengunggah hasil test.

Exclamation Untuk sekarang kami lebih mencari yang sudah berpengalaman karena para staff sudah tidak punya banyak waktu luang untuk melatih dari nol. Exclamation


Setelah mengerjakan tes, buat thread baru di forum ini, dengan judul "Username - Jenis Test" (ex: "vachzar - Cleaner Test") dan dengan melampirkan/mengupload hasil test di website hosting seperti MediaFire, Dropbox, Google Drive, dll. Para staff akan menilai dan memberitahu hasilnya di thread yang bersangkutan. Good luck! Smile


Last edited by Michalv on Sun Jan 20, 2013 5:59 pm; edited 2 times in total
avatar
Michalv
The One Being Sought
The One Being Sought

Posts : 13495
Join date : 2010-09-04
Age : 22

View user profile http://michrawr.blogspot.com/

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum